州免許を取ったら保険料は下がる？

下がりません。ただし提出しないと「国際免許保持者」として再評価され、保険料が上がったり更新を断られたりします。日本の運転歴を評価するプログラムは、期限内の州免許取得と提出が条件になっています。