複数の保険を後から追加しても割引は受けられる？

受けられます。テナント保険に先に入り、後から自動車保険やアンブレラ保険を追加すると、追加した時点から複合割引が適用され、既に支払った分は日割りで返金されるのが一般的です。